《中西诗歌》2010年第3期出刊

[陈白煜]

目录

卷首语

小随想 / 黄礼孩


开卷

个人道（10首）/ 哑石
我到过无数城市（13首） / 凌越


推介

辽宁女诗人诗选
辽宁女诗人群像素描 / 李轻松
林　雪　　　川　美　　　宋晓杰　　　李见心　　　苏　浅
雷　子　　　苏兰朵　　　娜仁琪琪格　夏　雨　　　贺　颖
王妍丁　　　微雨含烟　　衣米妮子　　孙担担　　　玉上烟
菁　菁　　　离　原　　　黑眼睛　　　也想妖娆　　杜英娇
解海燕　　　盖艳恒　　　董　燕　　　李轻松


方阵

喝海水的人（6首） / 汤养宗
笛声里的面影（10首） / 默默
四方步（6首） / 陆健
春秋（7首） / 金铃子
心靈的廝磨（4首）/ （台湾）庄云惠
吼叫和记忆（9首）/ 王若冰
粽子（16首）/ （澳门）袁绍珊
初春记（9首） / 阿华
在你的波澜里反复盛开（9首） / 三色堇
命若琴弦（7首） / 谈雅丽
野菊花（9首）/ 邓朝晖
红尘（11首） / 郭静


地域

上海诗人作品选
爱尔兰咖啡（外３首) / 张烨
打死也不说这样的话（组诗）/ 徐芳
怀托莫的萤火虫洞（外3首）/ 孙悦
这一年（组诗）/ 缪克构
往世书（外3首）/ 肖水
登摩星山慈云极乐寺 (外5首) / 李天靖
港澳青年诗人作品选
手牵手 (外2首) /（澳门）贺绫声
夜　航 (外3首) /（澳门）雪堇
哥德式的爱情三部曲 / （澳门）太皮
与地下铁有关 (外3首) / （澳门）海芸
雨前雨后 (外3首) / （澳门）十兰
另一种静默 (外3首) /（香港)甘草
地深二十米 (外3首) /（香港）尺八


翻译

韩国当代诗人诗选（翻译/朴明爱）

张锡南的诗　　安度昡的诗　　金惠顺的诗　　都锺焕的诗
金基泽的诗　　郭孝桓的诗　　郑标辰的诗　　申庚林的诗
黄仁淑的诗　　慎达子的诗　　宋灿镐的诗　　朴莹浚的诗


论坛

古远清就《香港当代新诗史》写作答客问 / 古远清
从语言哲学的角度浅论诗歌 / 张生
现在的诗歌已远远落后于时代 / 朱子庆
“我所未知的一切，都是我的远方”/ 沈天鸿


星空

周翼的诗　　申林的诗　　　　黄廉捷的诗　　吕茹的诗
慈琪的诗　　青蓝格格的诗　　罗瑜平的诗　　冯娜的诗