法国行吟诗人塞尔日在北京表演行为诗歌

[严伯禹]

2010年4月26日午间综合报道 继前几届活动的成功举行，今年“诗人的春天在中国”迎来了它的五岁生日。
自中法文化年以来，该项全国范围的中法诗歌交流活动在各省诗人团体的支持下得到展开，每年都因源源不断的创造活力越来越广为人知。
作为新一代的世界行吟诗人，塞尔日以自己独有的方式诠释着法国当代诗歌。1950年出生于图卢兹，他是情景创造专家，在木棍上写下诗歌，然后以此划分音律和进行行为表演。1975年他创立了刊物《骚乱》，1981年又创立了刊物《部落》。他是弗拉芒戈行动“磨刀者”诗歌小组的创始人，并在图卢兹第二大学艺术首创中心教授当代诗歌。他是法国当今诗歌界最重要的诗歌行为表演艺术家之一。著有十几部作品：《从城市和河流开始》,《预言，鹰的定义》,《黑色的圣母院》,《为了解放生者》等。
塞尔日·佩（Serge Pey，1950--），法国当代著名的“行为诗人”。出生于图卢兹。佩于1975 年创办杂志《骚动》，又于1981年创办杂志《部落》。已出版了十几部作品。佩的诗歌作品，有着个性化的叙事风格和独创的音步划分，他朗诵诗作时，如同行为艺术，富于表演效果。目前在图卢兹大学教授现代诗歌。

诗歌写作班
　　
　　语言与动作的魔法师塞尔日·佩将为写作班进行即兴诗歌创作指导，这里的动作指的是诗歌朗诵与创作的行为。 　　
　　语言：中法双语 　　
　　北京: 4月24日（星期六), 10：00—12：00, 北京法国文化中心 　 　　
　　诗歌表演
　　
作为场景创作家、诗人、教师、口头即兴表演艺术家，塞尔日·佩将通过外部的诗歌礼式向我们表演诗歌。 　　
　　语言：中法双语 　　
　　北京: 4月25日（星期日), 16：00—18：30, 北京繁星戏剧村 [宣武门地铁西北口]艺术吧）