中国诗人参加第二届旧金山国际诗歌节

[皖南]

２３日傍晚，来自２０多个国家的数十名诗人以及当地数百名诗歌爱好者，挤满旧金山市的“杰克·凯鲁亚克小巷”。伴随着诗歌朗诵和爵士乐声，第二届旧金山国际诗歌节在轻松随意的气氛中宣告开幕。

旧金山国际诗歌节两年一届，最初由旧金山市的上一任“桂冠诗人”杰克·赫希曼倡议，并得到旧金山市政府和市公共图书馆等机构的支持。

７６岁的赫希曼２３日在接受新华社记者采访时说，他之所以倡议设立旧金山国际诗歌节，初衷之一是想传达“通过诗歌促进人与人之间和谐”的理念。此外，旧金山是个充满诗意和文化多元的国际化城市，拥有举办国际性诗歌节的独特优势。

本届诗歌节揭幕活动的举办场所“杰克·凯鲁亚克小巷”，就是旧金山文化的缩影。这条小巷以美国“垮掉的一代”代表作家杰克·凯鲁亚克命名，左右分别为著名的“城市之光”书店和维苏威酒吧，两头则连接着旧金山唐人街和凯鲁亚克等“垮掉的一代”作家和诗人曾经活跃的旧金山北滩地区。这条长不足２０米的小巷前几年重新进行了整修，地面铺上不少刻着诗文的方石，内容既包括凯鲁亚克小说《在路上》中的段落，也有中英文对照的孔子“四海之内皆兄弟也”的名言。

在为期４天的本届诗歌节期间，各国诗人将在旧金山市多家图书馆和其他一些场所举办诗歌朗诵会等活动。中国女诗人翟永明也将在多个场合朗读自己的诗作。

赫希曼表示，很高兴今年能特别邀请到来自中国大陆的诗人参加诗歌节。他说，中国拥有非同寻常的文化，中国诗人的参与让诗歌节更具代表性。（毛磊）